Logo Applestore Logo Google Store Erhältlich im Apple Store und Playstore: Herunterladen

Was ist Datenroaming? Ein Leitfaden zur Verwaltung Ihrer mobilen Datennutzung

Chloe Bartek

Veröffentlicht: 4 Oktober 2025

9 min.
 data roaming

Wenn Sie ins Ausland reisen und plötzlich feststellen, dass Ihr Telefon mit einem ausländischen Netz verbunden ist, fragen Sie sich vielleicht: Was ist Datenroaming und warum ist es wichtig? Roaming ist eines der verwirrendsten Themen für Reisende, oft verbunden mit unerwarteten Kosten, eingeschränkter Netzabdeckung und der Frage, ob man es aktivieren oder deaktivieren soll. Dieser Leitfaden erklärt die Bedeutung von Datenroaming, wie es auf iPhone und Android funktioniert, seine Kosten, Risiken und die besten Strategien, um überhöhte Gebühren zu vermeiden und gleichzeitig auf Reisen in Verbindung zu bleiben.

Was ist Datenroaming und wie funktioniert es?

Datenroaming findet statt, wenn Ihr Mobilgerät ein Netz außerhalb des Versorgungsbereichs Ihres Netzbetreibers nutzt. Wenn Sie beispielsweise in den USA leben und nach Italien reisen, verbindet sich Ihr Telefon aufgrund von Vereinbarungen zwischen Ihrem Netzbetreiber und ausländischen Betreibern mit einem lokalen italienischen Mobilfunknetz. So können Sie auch im Ausland weiterhin Internetdienste, Apps, Karten und Nachrichten nutzen, ohne Ihre SIM-Karte zu wechseln.

1. Was bewirkt Datenroaming?

Im Wesentlichen ermöglicht Roaming Ihrem Telefon den Zugriff auf mobile Daten, wenn Sie sich außerhalb Ihres Heimatlandes befinden. So bleiben Sie auf Reisen mit dem Internet, E-Mail und sozialen Netzwerken verbunden. Ohne Roaming könnten Sie je nach Ihrem Tarif nur telefonieren und SMS versenden. Roaming ist für Reisende nützlich, aber oft mit hohen Kosten und Einschränkungen verbunden.

2. Inländisches vs. internationales Roaming

Inländisches Roaming findet statt, wenn Ihr Netzbetreiber mit einem anderen Netz im selben Land zusammenarbeitet, in der Regel in abgelegenen Gebieten mit schwacher Netzabdeckung. Internationales Roaming hingegen bezieht sich auf Verbindungen im Ausland. Während inländisches Roaming in der Regel in den meisten Tarifen enthalten ist, führt internationales Roaming oft zu zusätzlichen Kosten, die Ihre Rechnung drastisch erhöhen können.

3. Datenroaming vs. mobile Daten: Was ist der Unterschied?

Mobile Daten sind Ihre normale Internetverbindung über das eigene Netz Ihres Netzbetreibers. Datenroaming kommt zum Tragen, wenn sich Ihr Gerät außerhalb dieses Netzes befindet und eine Verbindung zu einem ausländischen Anbieter herstellt. Wenn Sie diesen Unterschied verstehen, können Sie Ihre Einstellungen richtig verwalten und unnötige Roaming-Gebühren vermeiden.

4. Wann ist Datenroaming erforderlich?

Sie benötigen Roaming, wenn Sie ins Ausland reisen und sofortigen Internetzugang wünschen, ohne Ihre SIM-Karte zu wechseln. Es ist auch in Gebieten ohne lokale Netzabdeckung, wie z. B. Grenzgebieten, unerlässlich. Dank eSIMs und Reise-SIMs ist Roaming jedoch nicht mehr die einzige Möglichkeit, um im Ausland in Verbindung zu bleiben.

Datenroaming auf iPhone und Android aktivieren oder deaktivieren

Die Verwaltung des Roamings ist einfach, sobald Sie wissen, wo Sie in Ihren Einstellungen danach suchen müssen. Sowohl iPhone als auch Android ermöglichen es Ihnen, es je nach Ihren Reisebedürfnissen ein- oder auszuschalten.

1. Einstellungen zum Verwalten des Roamings auf dem iPhone

Gehen Sie auf dem iPhone zu Einstellungen → Mobilfunk → Mobilfunkdatenoptionen → Roaming.

Dort können Sie Datenroaming ein- oder ausschalten. Apple bietet Ihnen auch die Möglichkeit, den Modus „Geringer Datenverbrauch“ zu aktivieren, um den Verbrauch zu reduzieren.

2. Einstellungen zum Verwalten des Roamings auf Android

Auf Android-Geräten gehen Sie zu Einstellungen → Netzwerk & Internet → Mobilfunknetz → Roaming.

Schalten Sie die Schaltfläche entsprechend ein oder aus, je nachdem, ob Sie das Mobilfunkdaten-Roaming aktivieren möchten. Einige Geräte zeigen auch ein Roaming-Symbol auf dem Bildschirm an, wenn Ihr Telefon eine Verbindung zu einem ausländischen Netzwerk herstellt.3.

3. Sollte das Datenroaming ein- oder ausgeschaltet sein?

Die Antwort hängt von Ihrem Tarif ab. Wenn Ihr Anbieter kostenloses oder günstiges Roaming anbietet, ist es sinnvoll, es eingeschaltet zu lassen. Wenn nicht, ist es sicherer, es auszuschalten und WLAN oder eine eSIM-Alternative zu verwenden.

4. Wie kann man die Roaming-Datennutzung überwachen oder begrenzen?

Bei den meisten modernen Telefonen können Sie die Datennutzung in den Einstellungen überprüfen. Sie können Limits festlegen oder Warnungen erhalten, wenn Sie Ihr Roaming-Kontingent fast ausgeschöpft haben. So können Sie auf einfache Weise hohe Rechnungen während Ihrer Reise vermeiden.

Wie hoch sind die Kosten für Datenroaming?

1. Warum ist Datenroaming so teuer?

Internationales Roaming ist kostspielig, weil Mobilfunkanbieter ausländischen Betreibern für den Zugang zu ihren Netzen bezahlen und diese Kosten an Sie weitergegeben werden. Die mangelnde Transparenz führt oft zu hohen Rechnungen nach Auslandsreisen.

2. Gebühren für Daten, Anrufe und SMS

Roaming-Gebühren fallen nicht nur für Daten, sondern auch für Anrufe und Textnachrichten an. Jedes MB Daten, jede Minute eines Anrufs und jede SMS kann zusätzliche Gebühren verursachen.

3. Versteckte Gebühren und überraschende Rechnungen

Einige Reisende sehen sich mit unerwarteten Rechnungen konfrontiert, weil Hintergrund-Apps Daten im ausländischen Netz verbrauchen. Automatische Updates, Cloud-Synchronisierung und GPS können unbemerkt Roaming-Daten verbrauchen.

Was sind die Risiken der Roaming-Nutzung im Ausland?

1. Hohe Roaming-Gebühren und Rechnungsschock

Das häufigste Risiko ist finanzieller Natur. Eine kurze Auslandsreise mit aktivem Roaming kann zu zusätzlichen Kosten in Höhe von mehreren hundert Euro führen.

2. Unzuverlässige Netzabdeckung oder langsamere Geschwindigkeiten

Nicht alle Roaming-Verträge garantieren die gleiche Netzabdeckung. Im Vergleich zu Einheimischen, die eine inländische SIM-Karte verwenden, kann es zu langsameren Internetgeschwindigkeiten oder schwachen Signalen kommen.

3. Sicherheits- und Datenschutzbedenken

Öffentliche und ausländische Netzwerke können Ihr Gerät höheren Risiken aussetzen. Ohne VPN sind Ihre sensiblen Daten beim Roaming möglicherweise weniger sicher.

So vermeiden Sie Datenroaming-Gebühren

1. Datenroaming deaktivieren

Die einfachste Methode ist, Roaming in Ihren Einstellungen vollständig zu deaktivieren. So stellen Sie sicher, dass keine Hintergrund-Apps kostspielige mobile Daten verbrauchen.

2. Kaufen Sie eine lokale SIM-Karte oder eine Reise-eSIM

Der Kauf einer lokalen SIM-Karte oder eSIM ist eine der besten Möglichkeiten, um hohe Gebühren zu vermeiden. Mit eSIMs können Sie vor Ihrer Abreise eine digitale SIM-Karte auf Ihrem Telefon installieren und sich sofort nach der Landung mit lokalen Tarifen verbinden. Auf esimseeker.com können Sie die besten eSIM-Anbieter für internationale Reisen vergleichen.

3. Schließen Sie einen internationalen Roaming-Tarif bei Ihrem Mobilfunkanbieter ab

Einige Anbieter bieten globale Tarife mit festen Tages- oder Wochenpreisen an. Dies kann eine sichere Option sein, wenn Sie nicht die SIM-Karte wechseln möchten.

4. Nutzen Sie nach Möglichkeit WLAN

Wenn Sie sich mit dem WLAN Ihres Hotels, Cafés oder Flughafens verbinden, können Sie Datenvolumen sparen und Ihre Abhängigkeit vom Roaming reduzieren.

5. Deaktivieren Sie automatische Updates und Hintergrunddaten

Verhindern Sie, dass Apps mobile Daten verbrauchen, indem Sie automatische Updates deaktivieren. Dies ist besonders wichtig für Streaming-Dienste, soziale Medien und Cloud-Speicher.

6. Laden Sie Karten und Inhalte offline herunter

Wenn Sie Karten, Musik und Reiseführer vorab herunterladen, können Sie diese ohne Roaming nutzen.

Alternativen zum Datenroaming

  • Reise-eSIMs: So funktionieren sie – Mit Reise-eSIMs bleiben Sie auch ohne physische SIM-Karten in Verbindung. Sie werden durch Scannen eines QR-Codes aktiviert und sind daher für Reisende einfach und flexibel. Weitere Informationen finden Sie in unserem Leitfaden zum Thema „Was ist eine eSIM?“.
  • Prepaid-SIM-Karten im Ausland – Der Kauf einer Prepaid-SIM-Karte vor Ort kann eine gute Option für längere Aufenthalte sein, allerdings müssen Sie dafür ein Geschäft finden und möglicherweise Ihre ID registrieren lassen.
  • Reisen nur mit WLAN – wenn Sie nur gelegentlich eine Internetverbindung benötigen, ist die Nutzung von WLAN-Hotspots die günstigste Alternative.

Tipps für die Verwaltung der mobilen Datennutzung im Ausland

  • Verfolgen Sie Ihre Datennutzung: Überprüfen Sie Ihre Nutzung immer in Ihren Einstellungen oder über die Apps Ihres Netzbetreibers, um einen übermäßigen Verbrauch zu vermeiden.
  • Aktivieren Sie den Modus für geringen Datenverbrauch: Sowohl iPhone als auch Android verfügen über einen Modus für geringen Datenverbrauch, um Hintergrunddaten zu beschränken und Kosten zu sparen.
  • Beschränken Sie den Zugriff von Apps auf mobile Daten: Legen Sie fest, welche Apps mobile Daten verwenden dürfen, und nutzen Sie Streaming-Apps nur über WLAN.
  • Verwenden Sie beim Roaming ein VPN: Ein VPN schützt Ihre Privatsphäre, wenn Sie sich mit ausländischen Netzwerken verbinden.

Die besten SIM-Karten und eSIMs für Roaming

eSIM-Anbieter für den weltweiten Einsatz

Reisende haben jetzt Zugang zu einer großen Auswahl an eSIM-Anbietern, die internationale und regionale Tarife anbieten. Mit Optionen wie Airalo, Holafly, Nomad oder Ubigi können Sie vor Ihrer Abreise ein eSIM-Profil herunterladen, es sofort mit einem QR-Code aktivieren und sich nach der Landung sofort mit lokalen Netzwerken verbinden. Diese Flexibilität macht physische SIM-Karten überflüssig und hilft, hohe Roaming-Gebühren zu vermeiden.

Kostenvergleich mit herkömmlichem Roaming

Der größte Vorteil von eSIMs ist die Kostentransparenz. Während beim herkömmlichen Roaming oft pro MB oder Minute abgerechnet wird, bieten eSIMs klare Tarife mit festen Datenpaketen zu wettbewerbsfähigen Preisen. Lokale Prepaid-SIM-Karten können ebenfalls erschwinglich sein, aber ihr Kauf ist zeitaufwändig und erfordert unter Umständen eine Identitätsregistrierung im Ausland.

Hier ein kurzer Vergleich zur Verdeutlichung:

OptionVorteileNachteileAm besten geeignet für
Herkömmliches RoamingNahtlos, keine Einrichtung erforderlich, funktioniert sofortSehr hohe Kosten, begrenzte Datenmenge, Risiko einer hohen RechnungKurze Reisen, wenn Kosten keine Rolle spielen
Reise-eSIMEinfache Einrichtung, erschwingliche Datentarife, sofortige AktivierungErfordert ein eSIM-kompatibles Gerät, bei einigen Tarifen keine Anrufe/SMSVielreisende und digitale Nomaden
Lokale SIM-KarteGünstigste Tarife für längere Aufenthalte, lokale TelefonnummerMuss im Laden gekauft werden, möglicherweise sind Ausweis/Reisepass erforderlich, SIM-Tausch erforderlichLängere Aufenthalte in einem Land

Roaming in bestimmten Regionen

EU-Roaming-Regeln

In der Europäischen Union ist Roaming dank der „Roam Like at Home“-Richtlinie weitgehend kostenlos.

Datenroaming im Vereinigten Königreich nach dem Brexit

Seit dem Brexit können britische Betreiber zusätzliche Gebühren für Reisen innerhalb der EU erheben. Überprüfen Sie vor Ihrer Abreise immer Ihren Tarif.

Roaming in den USA und anderen internationalen Zonen

Die Roaming-Gebühren in den USA variieren je nach Anbieter und Region. In Asien, Lateinamerika und Afrika kann Roaming besonders kostspielig sein, was eSIMs zu einer attraktiven Option macht.

Für jeden Reisenden ist es wichtig zu verstehen, was Datenroaming ist. Es bietet zwar nahtlose Konnektivität im Ausland, ist jedoch oft mit hohen Gebühren und Risiken verbunden. Glücklicherweise helfen Ihnen Optionen wie eSIMs, Prepaid-SIMs und WLAN-Alternativen dabei, in Verbindung zu bleiben, ohne Ihr Budget zu sprengen.

Auf esimseeker.com können Sie die besten Reise-eSIMs vergleichen, praktische Ratgeber lesen und die günstigsten Tarife für Ihre nächste Auslandsreise finden.

Erfahren Sie mehr darüber, was Datenroaming ist und wie Sie unerwartete Gebühren vermeiden können, in unserem ausführlichen Leitfaden → https://esimseeker.com/de//de/wie-kann-ich-datenroaming-gebuhren-vermeiden/

Sind Sie bereit, Roaming-Gebühren zu vermeiden? Entdecken Sie unsere Ratgeber zur eSIM-Aktivierung, den besten eSIM-Anbietern weltweit und Tipps zur Verwendung von eSIM mit Ihrem Smartphone auf esimseeker.com

Laden Sie unsere App herunter

+ 500.000 Downloads

Scannen Sie den untenstehenden QR-Code mit Ihrem Smartphone oder suchen Sie direkt im Apple Store oder PlayStore nach "eSIM Seeaker".

qrcode